Entrada destacada

Sobre el blog

¡Hola! Bienvenida/e/o a este blog llamado "Pokemon y Fakemon" en el cual verás distintas cosas relacionadas con la franquicia de P...

martes, 14 de agosto de 2018

SM 63 latino

El jueves 2 de agosto se emitió en Latinoamérica el capitulo SM 63 ¡Traspasando los ardientes límites! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...



La trama se centra en que el grupo visita al Batalla Royale, dónde Litten se inspira a combatir contra Incineroar y su entrenador, el misterioso Enmascarado Royale.


Opinión personal...
El capítulo estuvo mas o menos. De verdad quería que me gustara, pero cometío errores bastante grandes. El principal de ellos fue no centrarse en la Batalla Royale. Solo vimos el escenario en la mitad del episodio, y dos batallas ganadas por Incineroar en uno o dos movimientos que no le dieron tiempo de brillar a nadie. Vaya forma de promocionar los juegos...Reciclar la trama del "entrenamiento con la cola" y ejecutarla de forma casi idéntica a SM 15 también siento que fue caer muy bajo. Por último, relacionar todo a una obsesión de Litten con Incineroar se me hizo forzado. Pero fuera de eso es un capítulo bastante decente, me gusto el ambiente de la Batalla Royale, y la pelea entre Torracat e Incineroar fue bastante buena y dínamica, me gustó como las cosas se pusieron parejas luego de la evolución. Además que el Enmascarado Royale tuvo un gran papel muy memorable, me encantó como su identidad se quedó como un misterio bastante obvio, pero que nunca se aclaró.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: golpe bajo, aria burbuja, puntada sombría, hiperplancha oscura, arañazo, huesorang, descarga, hueso sombrío, lariat oscuro, corpulencia, colmillo de fuego, golpe al cuello, carga de fuego, brasas, golpe cruzado.
-Como ya se dieron cuenta, el Battle Royale fue llamado "Batalla Royale".
-Meowth dice "orale".
-En una parte Ash dice "Carga de fuego, ¿que es?" lo cual es un error del doblaje latino, pues Ash ya conocía ese movimiento de las series anteriores, y en inglés solo dice "Flame charge, then."


De momento este episodio queda como el mas cercano a EEUU de los que fueron estrenados despúes, con sólo tres días.

No hay comentarios:

Publicar un comentario