HZ98 latino

Original japonesa:https://pokenicolas.blogspot.com/2025/06/hz98-japones.html

El martes 6 de enero se emitió en Latinoamérica el capítulo HZ98 ¡Reunión en Pueblo Pirotin! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...

Episodio #40 de HZ situado en Paldea. La trama se centra en que en Pueblo Pirotín el grupo se reúne con Doti, Murdock y Araceli y descubren lo que han estado haciendo en este tiempo.

Opinión personal...

El capítulo me sigue pareciendo bueno. La reunión es bastante entretenida, tiene bastantes elementos a los que prestarles atención como las interacciones entre personajes, el encuentro entre Ult y Doti, los pasteles o la historia del Lycanroc gordito (la cual es muy tierna y sin duda lo mejor del episodio) pero no resultan agobiantes y aportan a la trama de algún modo. La batalla también es buena, me gusta como Liko va probando nuevos estilos de batalla con Pagogo, uno mas defensivo y otro mas parecido a los ataques cercanos de Meowscarada. Al final como que gana con determinación y fuerza bruta, pero lo dejo pasar porque al ser legendario era el resultado más lógico. Algo a destacar también es la historia de Murdock, la parte final dónde Araceli lo confronta sobre lo que siente realmente es bastante adulta y tiene sentido que sea el quien intente restaurar los Voltionautas luego de ver crecer a los jóvenes. Un capítulo enfocado y divertido de muchas maneras.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: fuerza equina, protección, poder antiguo, brazo martillo, corte furia, giro rápido, teracluster.

-Araceli y Murdock conservan sus voces.

-Ult tiene una voz muy aguda en la primera escena, casi parece hecha por otra actriz.

-Ult habla con la boca llena cuando esta comiendo.

-Curiosamente, en inglés Araceli le dice "Cappie" a nuestro Capi (allá es Cap), así que aquí le dijo en su lugar "Capicito". Su apodo para Pagogo es "Pagocito".

-A la Ursaring de Araceli se le trato como hembra respetando su género de los juegos.

-La frase de Teracristalización de Araceli cambia, antes era "Rompe el capullo que te aprisiona y alcanza tu máximo poder" y ahora es "Muestrame tu nueva forma como salida de un capullo".