Entrada destacada

Lista de episodios

Lista actualizada a 6 de agosto de 2018, para entradas mas nuevas usa el menú de la derecha. Esta es la lista de todos los episodios con a...

lunes, 15 de enero de 2018

SM 29 latino

El 2 de enero se emitió en latinoamerica el capitulo SM 29 ¡Llevados a la tierra del sueño! y aquí les traigo algunos detalles sobre el...




La trama se centra en el grupo acampando solos en el bosque, hasta que empiezan a tener sospechas de que algo esta drenando su energía.


Opinión personal...
El capitulo estuvo mas o menos. Tiene muy buenas ideas, pero no aprovecha el potencial que tiene. La primera mitad es muy buena, y me hizo pensar que teníamos un clásico en nuestras manos, con ese aire de película de miedo a pesar que era de día, la importancia de la comida y esas grandes interacciones entre los personajes. Pero en la segunda mitad, cuando se descubrió el misterio, me empecé a decepcionar, pues todo se empezó a resolver con comedia, Ash se volvió el protagonista y la subtrama de Lillie terminó siendo puro relleno. De verdad que no era necesario suavizar el capítulo de esa manera, cosas como la amistad de Morelull y Ash y la participación de Shiinotic fueron tiernas y bien animadas, pero hicieron que el capítulo se sintiera confuso.


Cosas de doblaje...
-Movimientos: ataque rápido.
-El titulo en ingles traducía literalmente "arrullados en la tierra de la fantasía", el cual era además un juego de palabras con Morelull y una aliteración. El titulo usado aquí fue mas simple.
-Después de ser llamado tipo planta durante todo BW, XY y lo que llevamos de SM, el tipo sufre un cambio de nombre a "hierba".

No hay comentarios:

Publicar un comentario