NUHE167

 Ya ha salido un nuevo episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE167:Pelea interdimensional

Parte X del Arco de las Revelaciones. Ahora que el grupo se ha reunido, la batalla con los Incubos ha comenzado, y cada miembro del grupo deberá mostrar su poder individualmente. Elizabeth y Harry demostrarán lo aprendido en el salto temporal, mientras los demás intentarán detener a Eternatus. ¿Lo conseguirán?

Aparecen Lucius, Julie y Jonas y debuta el Pokemon Budwet.

OS106 latino

 En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 106 ¡Mi amigo Meowth! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

La trama se centra en que luego de un encuentro con los Rocket Meowth y Pikachu terminan atados por lo que deberán aprender a trabajar juntos para volver con sus entrenadores.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. La pelea inicial me gusta, tiene un tono cómico con ese giro de las manzanas, y la trama principal también ya que ayuda a desarrollar la relación entre Pikachu y Meowth de forma cómica. Primero vemos como se plantea ese odio entre ellos y cómo poco a poco pasa a ser respeto y hasta cariño, esa escena de ellos en la noche es bastante tierna y Meowth logra robarse el show con todos sus comentarios. Rhydon y Pidgeot funcionan bien como los peligros principales del episodio, cubriendo la tierra y el aire, y la preocupación de Ash por Pikachu como siempre resulta muy conmovedora y bien actuada. En la pelea final me gusta que los Pokemon Rocket tengan nuevos papeles, pero me hubiera gustado ver más reflexión de Meowth y Pikachu respecto a lo que pasaron juntos. Un capítulo sencillo que recordaba mejor, pero con humor decente y trama bien ejecutada.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: picotazos venenosos/mordida venenosa, ataque de jediondez, embestida, bocado, mega golpe, confusión.

-El título en inglés era "Bound for Trouble-Unidos/Propensos para el problema". Acá fue cambiado, y además se le añadió una adaptación tierna por parte de Ash y Meowth ya que dicen "Es mio", "No, es mio" referenciando la trama del capítulo.

-James dice "orale", "chimuelo" y "Son novios se gustan", "rata con hepatitis", "puej", "cara de muergano" y menciona la coliflor.

-Meowth dice dos veces "Al infinito y más allá", la frase de Buzz Lightyear. En inglés dice "up up and away" (arriba y lejos, frase de Superman) la primera y "Anchors Aweigh" (leven anclas) la segunda.

-En inglés Meowth dice que es un "undercat" (juego de palabras entre cat-gato y undercut-subestimado), en latino sólo dice que es El de abajo.

-En inglés Meowth dice que Pikachu es su "Pikamigo" (si, hablando en español), en latino lo cambia a "Pokeamigo".

OS105 latino

 En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 105 ¡Misty encuentra pareja! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el quinto capítulo del Arco de la Isla Mandarín. La trama se centra en el grupo finalmente encontrando el siguiente gimnasio dónde el líder resulta ser un amante latino interesado en que Misty se quede con ella.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. Me agrada que hayan hecho un gimnasio un poco más competitivo respecto al promedio de las Islas Naranja, esa idea de que Rudy tiene Pokemon de muchos tipos para enfrentar a los de Ash según su elección es atractiva y hace que la batalla se mantenga movida e impredecible. Ella termina teniendo unas pocas conveniencias pero al menos es entretenida, me gusta como Squirtle resulta siendo la estrella con un nuevo ataque y se aprovechan muy bien los escenarios, y la parte dónde Exeguttor se cae da risa. En cuánto a la relación de Misty y Rudy, ésta resulta...extraña. Rudy tiene su carisma, y logra llegar a Misty de una forma tierna y asertiva usando tanto el cariño que tiene por su hermana como su gusto por el baile, podemos verla divirtiéndose y pensando en la decisión, aunque si siento que pudo conectar de forma más directa con ella usando su gusto por el agua y todo lo que podría aprender sobre ellos. También, la forma como ella elige a Ash se siente apresurada, no vemos ningún momento de ellos interactuando ni fortaleciendo su relación, por lo que no se siente que sea un episodio dónde Misty aprendió algo o tuvo algo de desarrollo. Un capítulo con una lección extraña pero lo suficientemente movido para dejarlo pasar.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: attactrueno, chorro de agua, impactrueno, agilidad, contraataque rápido, golpe trueno, hojas navaja, bombas huevo, somnífero, chorro de agua, hidrobomba, cabezazo.

-Ataque rapido es llamado "Agilidad" por Ash y "Contraataque rápido" por Rudy.

-Meowth dice que le dió el váguido.

-Rudy es doblado por Victor Ugarte, hermano de Xochitl Ugarte, voz de Misty, pero en este episodio Rudy conquista a Misty...

-James menciona a Caleta Caletilla.

-Para la canción "Pokemon Dance Mix" se usó la misma versión del CD "Para ser un maestro" interpretada por Jade.

-Rudy dice "chévere".

OS 104 latino

 En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 104 ¡La amenaza misteriosa! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el cuarto capítulo del Arco de la Isla Mandarín. La trama se centra en que el grupo explora una ciudad dónde hay un mounstro en las alcantarillas que secuestra a Bulbasaur y ellos deben rescatarlo e investigar el misterio.

Opinión personal...

El capítulo estuvo muy bien. Es de esos capítulos que logra tener de todo y que resultan sorprendentes. Las alcantarillas funcionan muy bien como escenario peligroso, aunque igual que en las demás caricaturas se exagera su tamaño respecto a como son en la vida real podemos sentir tanto los peligros biológicos que podrían haber en el agua como la claustrofobia que podría haber allí al ser un escenario sin ventilación y con pocas entradas. El rol del Equipo Rocket y como sufrieron en ese entorno sin encontrarse directamente con el grupo también dio comedia y fue un soplo de aire fresco ya que deja al episodio fluir por si mismo. También me agrada mucho como la trama da ese giro a centrarse en la campaña política del alcalde y la revelación de su secreto (el cual resulta estar mucho más conectado a la trama principal de lo que parece), en general el es un gran villano pues resulta odioso y cómico a la vez, y la forma como pierde toda su credibilidad ante todo el pueblo es graciosisima. Su recuerdo trae a la mente relatos de maltratos y abandonos de mascotas que todos hemos escuchado en la vida real, por lo que aprovechar la magia de la ficción para crear una historia dónde se hace justicia es bastante satisfactorio. Quizá hubiera sido bueno ver más cosas desde el punto de vista de Bulbasaur, pero lo que hay está bien. Una historia con buenos giros y que se siente ligera y movida a pesar de su trasfondo oscuro.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: hojas navaja, pantalla de humo, látigo cepa/latigazo, impactrueno.

-Látigo cepa tiene dos nombres.

-Las millas fueron pasadas a kilómetros pero de forma incorrecta porque se dejó el mismo número (500 millas-500 kilómetros).

-James hace referencias a comida al mencionar la torta de pulpo y las almejas y se presenta como Johnny.

-El alcalde es doblado por Gerardo Vásquez y le da un acento extraño como si estuviera bostezando siempre. Cuando es atrapado en el baño dice "No se me ven los cheninos, ¿verdad?", en inglés sólo hace gestos.

OS 103 latino

 En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 103 ¡Emergencia eléctrica! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el segundo capítulo del Arco de la Isla Mandarín. La trama se centra en que un granjero trabaja cazando tormentas con Magnemite y debe llevarlos de un punto a otro para abastecer una ciudad.

Opinión personal...

El capítulo estuvo mas o menos. El concepto es muy bueno, me gusta mucho como los tipos de los Pokemon pueden usarse para algo loco como cazar tormentas y proveer energía pero al mismo tiempo resultando parecido al ganado del mundo real, pero hay algunos problemas con su ejecución. En la primera mitad, el concepto pudo presentarse de forma más emocionante, pero se siente algo aburrido e Ethan tampoco resulta un personaje muy interesante del todo, sus actitudes pudieron exagerarse más. Luego no dejan que el conflicto se de por si mismo, sino que ponen de una una pelea larga con el Equipo Rocket. Con la segunda mitad pasa lo mismo, es interesante ver como Ash se compromete a llevar a los Magnemite a la ciudad pero rápidamente nos meten otra pelea de los Rocket, aunque esta si es un poco mejor ya que lleva a la búsqueda de los Magnemite y a un mayor papel del Magnemite defectuoso. Hubiera sido bueno que Ash usara otros Pokemon además de Pikachu, y que no se repitiera el recurso de la evolución pues ya lo vimos en el capítulo anterior. Un capítulo con buenas ideas pero ejecución que dependió mucho en el Equipo Rocket.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: attacktrueno, ataque misil, onda trueno, embestida, impactrueno.

-El título en inglés es "Sigue, Pokemon pequeño", una frase vaquera, acá se cambio completamente.

-Misiles aguja cambia a Ataque misil.

-Magnemite es pronunciado "Magnamait" por todos excepto por Ash en una ocasión que lo llama "Magnemait".

-James dice "A darle que es mole de olla", "tengo manita no tengo manita", a los piojos y a Lago Cochinita.

-Jessie menciona a los muslitos.

-Meowth dice "ayjalejaleo".

-Jenny y Joy conservan sus voces. 

-El Equipo Rocket hace un acento de Yucatán en el lema. Ethan también tiene un acento leve vaquero.

NUHE166

 Ya ha salido un nuevo episodio de la nueva saga Nuevo Universo: Héroes de Eurman (NU) que se titula...

NUHE166: Unidos

Parte IX del Arco de las Revelaciones. Los Incubos han llegado al portal junto a una nueva arma, y aunque Christian intenta detenerlos con sus Pokemon parece no ser suficiente. Ahora, el portal cumple uno de los deseos de Christian, y empieza una gran batalla entre dos ejércitos. ¿Quién saldrá vencedor?¿Que esconde el portal?

Aparecen Myriam, Arsene, Sergei, Lucius, Jonas, Julie, Leonard y Larissa.

OS102 latino

En el 2000 se emitió en Latinoamerica el capitulo OS 102 ¡Los Pokemon de Ralph y Emily! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...

Este es el segundo capítulo del Arco de la Isla Mandarín. La trama se centra en que hay unos Nidoran que son limitados por sus entrenadores de expresar su amor ya que ellos se odian aparentemente.

Opinión personal...

El capítulo estuvo bien. Es un relleno sencillo al que no hay mucho que reprocharle, aunque la trama si esta calcada de Romeo y Julieta se siente fresca para ese punto de la serie dónde no solíamos ver relaciones complejas entre personajes eventuales, además de que los Nidoran logran verse tiernos juntos y tener escenas adorables entre ellos. También me agrada como consiguen un lugar para estar juntos, como logran pelear juntos en la batalla contra el Equipo Rocket (aunque hay que admitir que se alargó un poco), su evolución y la forma como Ralph y Emily terminan sintiendo algo por el otro también (aún si fue un poco súbito). El romanticismo de Misty y Jessie también fue muy divertido igual que la forma como llevó a algunos momentos incómodos. Un capítulo con algunas risas y buen ritmo aún si pudo ser un poco más complejo.

Cosas de doblaje...

-Movimientos: embestida, rasguño, golpes furia, doble patada.

-El título en inglés era "¿Por que eres, Pokémon?" siendo una referencia a una frase de Romeo y Julieta, acá fue cambiado completamente.

-En inglés Jessie dice que tuvo un "heartache" (dolor de corazon), acá lo cambian a "jaqueca" por lo que posiblemente lo confundieron con "headache".

-James dice "Me esta molestando un callito", "orale" y "ratita kuki", "Me sentí Campanita", menciona a Caleta y canta "No faltes a tu amor". En el lema también añade referencias al matrimonio en el lema, diciendo "extender nuestro reino hasta el cielo".

-Jessie y James dicen "cochambroso".

-James hace un acento agudo mientras esta disfrazado de mujer.

-La Pokedex llama a Nidorino y Nidorina "Pokemon tipo veneno" en vez de "Pokemon pin veneno".