Entrada destacada

Lista de episodios

Lista actualizada a 13 de septiembre de 2018, para entradas mas nuevas usa el menú de la derecha. Esta es la lista de todos los episodios ...

viernes, 11 de agosto de 2017

OS 64 (66) latino

En el 2000 se emitio en Latinoamerica el capitulo OS 62 ¡La hora de Mr. Mime! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el primero de un Especial de dos partes en Pueblo Paleta, que fue interrumpido tanto en Japon como en America por la emisión pospuesta del Especial de dos partes de invierno. La trama se centra en que Ash se disfraza de Mr. Mime para ayudar a un circo, mientras su mama conoce a otro Mr. Mime salvaje...


Opinion personal...
El capitulo estuvo bien. Tiene sus errores de trama, el principal siendo que esta dividido en dos y por lo tanto no se enfoca 100% en sus componentes: los problemas del circo de Estela y en el nuevo amigo de Delia, dando lugar a muchas confusiones. Sin embargo, los perdono por el buen humor que tuvo, en estos días ya no se ve eso de que a Ash le hagan bullying por disfrazarse de un Pokemon. También me gusto como usaron las habilidades de barrera de Mr. Mime para hacer frente al Equipo Rocket. Es un buen regreso a Pueblo Paleta, y la trama fluye bien a pesar de todo.


Cosas de doblaje...
-Movimientos:attacktrueno, lanzallamas.
-Delia y Giovanni conservan sus voces.
-James hace una referencia al payaso lagrimita, y a las tortas de jamon.
-En una parte Delia dice "Tu Mime" en vez de "Tu Mr. Mime". Pero fuera de eso, en ninguna parte se le dice Señor Mime, a Mr. Mime. También, si se le dice "Mimey".


Ahora una historia. Cuando mi servicio de cable retiro Cartoon Network en el 2002, uno de los últimos episodios de Pokemon que recordaba haber visto era uno donde unas torres brillantes se armaban solas. Luego, en 2007, vi la mayoría de capítulos de las primeras 3 temporadas (uno de los pocos que me salte fue este), y como esa escena que recordaba no salio supuse que había sido mi imaginación...Ahora, en 2017, al fin tengo la respuesta!

No hay comentarios:

Publicar un comentario