Entrada destacada

Lista de episodios

Lista actualizada a 22 de noviembre de 2018, para entradas mas nuevas usa el menú de la derecha. Esta es la lista de todos los episodios c...

martes, 19 de diciembre de 2017

AG 159 (160) latino

El sabado 2 de junio de 2007 se emitio en latinoamerica el episodio AG 159 o el 160 en total ¡Cambiando de rutina! y aqui les traigo algunos detalles sobre el...




Este es el primero de un especial de dos episodios en la Isla Popurri. La trama se centra en el grupo junto a sus Pokemon participando en una carrera especial de sellos en una isla.

Opinión personal...
El capitulo estuvo bien. Estuvo bastante entretenido, y aunque parecía que ese estilo de escenas supercortas se iba a volver repetitivo, al final la trama avanzo bien. Me gusto ver la diferencia en el desempeño de los participantes, como May parecía ser la mejor y Max el peor, y también lo grande y diversa que era la isla en cuanto a sus paisajes, realmente me daban ganas de participar en la carrera. En la mitad del episodio parecia que Jessie y Meowth iban a arruinar todo, pero de hecho le pusieron algo de picante al episodio y la forma como los derrotaron fue muy divertida, y me gusto como James compitió limpio de principio a fin. Es uno de los mejores episodios de carreras por el énfasis que se pone en los personajes y en las escenas rápidas mas que en los detalles de la carrera.


Cosas de doblaje...
-Movimientos:tacleada, hiperrayo.
-Tacleada hace referencia a Take down, si no estoy mal.
-El titulo traduce "Por caminos inexplorados", acá fue cambiado completamente.
-Eevee fue tratada como hembra.
-El sello Pineco se pronuncio tal y como se escribe.
-El ER hace adaptaciones menores, el lugar del lema dicho por Meowth es Solo de Vega.
-La oficial Joy hace una adaptación (¿será la única vez?) al llamar al alter ego de James Jamemeson.

No hay comentarios:

Publicar un comentario